[izpack-changes] r1596 - izpack-src/branches/branch-3.9/bin/langpacks/installer

[noreply at berlios.de]

Author: miraodb
Date: 2006-09-13 19:27:11 +0200 (Wed, 13 Sep 2006)
New Revision: 1596

Modified:
   izpack-src/branches/branch-3.9/bin/langpacks/installer/fra.xml
Log:
Fixed the accents.
FM

Modified: izpack-src/branches/branch-3.9/bin/langpacks/installer/fra.xml
===================================================================
--- izpack-src/branches/branch-3.9/bin/langpacks/installer/fra.xml	2006-09-12 23:28:18 UTC (rev 1595)
+++ izpack-src/branches/branch-3.9/bin/langpacks/installer/fra.xml	2006-09-13 17:27:11 UTC (rev 1596)
@@ -175,31 +175,31 @@
     <str id="functionFailed.RegOpenKeyEx" txt="Impossible d'ouvrir la clé de registre {0}\\{1}."/>
     
     <!-- CheckedHelloPanel strings -->
-    <str id="CheckedHelloPanel.productAlreadyExist0" txt="Ce logiciel est déjà installe depuis le chemin "/>
+    <str id="CheckedHelloPanel.productAlreadyExist0" txt="Ce logiciel est déjà installé depuis le chemin "/>
     <str id="CheckedHelloPanel.productAlreadyExist1" txt=" . Etes-vous certain de vouloir installer une autre entité ?" />
     <str id="CheckedHelloPanel.infoOverUninstallKey" txt="La clé de désinstallation sera : " />
     
 	<!-- Headlines -->
     <str id="CheckedHelloPanel.headline" txt="Bienvenue" />
     <str id="CompilePanel.headline" txt="Compiler les sources Java" />
-    <str id="ConditionalUserInputPanel.headline" txt="Donnees utilisateur" />
+    <str id="ConditionalUserInputPanel.headline" txt="Données utilisateur" />
     <str id="ExtendedInstallPanel.headline" txt="Installation et Configuration" />
-    <str id="FinishPanel.headline" txt="Installation Terminee" />
+    <str id="FinishPanel.headline" txt="Installation Terminée" />
     <str id="HTMLInfoPanel.headline" txt="Informations" />
     <str id="HTMLLicencePanel.headline" txt="Accords de Licence" />
     <str id="HelloPanel.headline" txt="Bienvenue" />
-    <str id="ImgPacksPanel.headline" txt="Selection des paquets a installer" />
+    <str id="ImgPacksPanel.headline" txt="Sélection des paquets à installer" />
     <str id="InfoPanel.headline" txt="Informations" />
     <str id="InstallPanel.headline" txt="Installation" />
-    <str id="JDKPathPanel.extendedIntro" txt="La version installee de l'application necessite un JDK entre la version ${JDKPathPanel.minVersion} et la version ${JDKPathPanel.maxVersion}. Un environnement d'execution Java (JRE) ne sera pas suffisant." />
+    <str id="JDKPathPanel.extendedIntro" txt="La version installée de l'application nécessite un JDK entre la version ${JDKPathPanel.minVersion} et la version ${JDKPathPanel.maxVersion}. Un environnement d'execution Java (JRE) ne sera pas suffisant." />
     <str id="JDKPathPanel.headline" txt="Chemin du JDK" />
     <str id="LicencePanel.headline" txt="Accords de Licence" />
-    <str id="PacksPanel.headline" txt="Selection des paquets a installer" />
+    <str id="PacksPanel.headline" txt="Sélection des paquets à installer" />
     <str id="ProcessPanel.headline" txt="Execution de processus externes" />
-    <str id="SimpleFinishPanel.headline" txt="Installation Terminee" />
-    <str id="SummaryPanel.headline" txt="Resume des donnes de configuration" />
+    <str id="SimpleFinishPanel.headline" txt="Installation Terminée" />
+    <str id="SummaryPanel.headline" txt="Résumé des données de configuration" />
     <str id="TargetPanel.headline" txt="Chemin d'installation" />
-    <str id="UserInputPanel.headline" txt="Donnees utilisateur" /> 
+    <str id="UserInputPanel.headline" txt="Données utilisateur" /> 
 	
     <!-- Add your own panels specific strings here if you need -->